Llocs / Sites

El castell de Leamaneh / Leamaneh Castle

Situat a la zona del Burren, actualment es troba en ruïnes. La primera investigació que vaig realitzar va donar cois. a resultat la descoberta de la llegenda. Segons em van dir, el senyor del castell es va casar 8 vegades i va matar totes i cadascuna de les seves esposes tirant-les de la part més alta: la torre. Malauradament no he pogut ni confirmar ni desmentir aquesta versió.

Located in The Burren area, nowadays is under ruines. The fist search I did, revealed the legend. As I’ve been told, the Castle Lord got married 8 times and killed all his wifes trhowing them down the Tower. Unfotunately I couldn’t double check ths

El castell va ser contruit el 1480 com a defensa. Més tard, al segle XVII, l’habità Marie O’Connor. Era propietat del seu primer marit, Daniel O’Neylan, amb el qual tingué 4 fills. Després de la mort del seu segon marit, la van obligar a casar-se amb Cornet John Cooper, que un afogat pes deutes va hipotecar el castell. Es diu que ella, com a reacció a tot plegat el va tirar per la torre. Serà això veritat? Té alguna relació amb la primera història?

The Castle was built in 1480AD as a defensive mechanism. Later, in 16 th century, Marie O’Connor lived in it. It was owned by his first husband, Daniel O’Neylan, with whom she had 4 children. After her second husband death, she was forced to get married with Cornet John Cooper, who ran into finaltial difficulty, mortgage the Castle. It is said, as revenge, she thow him down the Tower. But is it true? There’s some relation with the first legend?

Aquestes, entre d’altres preguntes, són es que em faig quan cada dia hi passo pel davant.

This questions, are between many others,  the ones I wonder every day when I pass in front of it.


Per  a més informació clicar AQUÍ

More information HERE

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s